El famós músic indi, Amjad Ali Khan, mitjançant al seu sarod, va deleitar al públic amb música de meditació per la relaxació y equilibri del sistema subtil. Aquesta actuació es va realitzar el 15 de Juliol de 1995, a Cabella (Itàlia).
En el següent vídeo podeu gaudir del final apoteòsic de l’actuació i part del breu discurs de Shri Mataji en el seu final (duració total del vídeo 15 minuts):
El discurs de Shri Mataji està subtitulat en castellà, i diu:
“No sé com agrair Khansa, Amjad Ali. Vull dir, és un gran honor per nosaltres que tal gran artista hagi vingut fins un lloc tan remot com Cabella, i ens hagi entretingut amb la seva música màgica. No hi ha paraules per aquest agraïment. Justament els havia dit a Londres que si poguessin vindre a Cabella, us trobaríeu amb un lloc preciós y pacífic, on podríeu gaudir tocant per tants de nosaltres.
No em tingut tants diners, no som tan rics, perquè como sabeu no demanem diners a ningú. I qualsevol petitesa que podem fer per ells, hem intentat realitzar-la.
Espero que no us hagi importat. Qualsevol petitesa o ofrena per vosaltres és fruit del amor y fruit de una gran admiració pel vostre treball en el camp de la música. I els teus dos fills, estic molt orgullosa d’ells, que en aquesta primerenca edat, ells ja s’han incorporat tan bellament, i tocant tan bé. Normalment no es pot trobar nens amb tant de talent en aquesta primerenca edat, deus de ser un pare tan orgullós d’aquests grans nens, i també la seva mare està molt orgullosa d’ells.
He de dir que aquesta música és tan gran, i omple completament l’atmosfera, és difícil de descriure amb paraules, són massa pobres per expressar els nostres sentiments. Una cosa és l’única que podem informar, amb tants Sahaja Yoguis aquí, como vosaltres heu estat cantant el bhajan el qual era per la gent, veieu Vishnava Bhajan, i aquests són els Vishnavs, sentats aquí, davant de vosaltres, com el somni de Gandhiji.
Tenim gent en aquí que mai han après música clàssica, ni música índia ordinària, no saben que són els talas, que són les raghas, res… y de sobte, com s’han convertit tan receptius d’aquesta gran música. Y com ells ho han gaudit. Aquesta és una senyal que tots ells són persones molt evolucionades. El seu esperit, veus. És el que escolta aquesta música.
Vosaltres heu de saber que la música Índia prové de l’autoritat espiritual. Tots els grans sants i profetes de l’Índia han creat aquesta gran música del Omkara, com ells van dir.
Aquesta música és alguna cosa que sempre he sentit que hauria d’anar al voltant del món. Està succeint avui, amb tots vosaltres aquí seguts, i gaudint-la. No la gaudeixen perquè sigui alguna cosa imposada, però solament dels seus cors, ells realment ho estant gaudint. Hi ha gent de tants països, que no sé com donar-vos la llista de la gent que hi ha avui aquí. Tots ells provenen de diferents camins de la vida, alguns són molt eminents, gent molt coneguda. I tots ells s’han ajuntat avui en les vostres músiques melòdiques.
Els dono les meves benediccions tantes vegades als teus fills. Espero que ells portaran la bandera de la vostra família endavant. I ells, mostraran al món que la música és molt important, més que una altre cosa.“
També està disponible l’actuació sencera de Amjad Ali Khan (duració 2 hores), per si vols meditar més profundament.
Quan es tracte dels valors polítics que s’evoquen en paraules (i moltes vegades ignorat en la pràctica) són la honestedat, la ètica, el sentit de les institucions, responsabilitat civil, etc ….
Español
Català